中國駐歐盟使團團長楊燕怡大使日前出席歐洲政策研究中心舉辦的“十八屆三中全會與中歐關係”研討會,並就中國全面深化改革及中歐關係發展發表演講。 沈晨 攝中國駐歐盟使團團長楊燕怡大使日前出席歐洲政策研究中心舉辦的“十八屆三中全會與中歐關係”研討會,並就中國全面深化改革及中歐關係發展發表演講。 沈晨 攝
  中新網布魯塞爾3月10日電(記者 沈晨)中國駐歐盟使團團長楊燕怡大使日前出席歐洲政策研究中心舉辦的“十八屆三中全會與中歐關係”研討會,並就中國全面深化改革及中歐關係發展發表演講。
  楊燕怡首先介紹了中國改革開放三十多年來取得的巨大成就,指出當前中國已成為世界第一大貨物貿易國和第二大經濟體,首次躋身世界前三大對外投資國。中國的快速發展不僅給自身帶來巨大變化,使上億人擺脫貧困,也為促進世界經濟增長作出了重要貢獻。另一方面,隨著中國邁入中等收入國家行列,中國面臨著順利跨越“中等收入陷阱”的嚴峻挑戰。外界對中國發展前景存在一些悲觀情緒,認為中國人口、資源、改革等紅利已經用盡,質疑中國能否實現可持續發展。
  楊燕怡指出,中國確實已進入發展轉型關鍵期,不能再重覆過去依靠投資拉動的增長方式,而要通過解決工業結構失衡、農業基礎薄弱、資源環境制約、金融風險等深層次問題,實現經濟健康和可持續發展。但我們對中國的未來依然感到樂觀,相信中國有智慧、有意願、有能力與時俱進,成功完成經濟轉型,創造新的發展優勢和紅利。去年11月舉行的中國共產黨十八屆三中全會啟動了新一輪全面深化改革進程,進一步堅定了我們的信心和決心。
  本輪改革的目標非常明確,就是完善和發展中國特色社會主義制度,推進國家治理體系和治理能力現代化。改革內容涵蓋了15個領域、55項重大改革任務和300多條重大改革措施,提出到2020年在重要領域和關鍵環節改革上取得決定性成果,其範圍之廣、程度之深、難度之大均前所未有。經濟領域的改革仍然是重點,包括處理好政府與市場的關係,使市場在資源配置中起決定性作用,堅持和完善公有製為主體、多種所有制經濟共同發展的基本經濟制度,加快轉變政府職能,深化財稅體制改革,健全城鄉發展一體化體制機制,構建開放型經濟新體制等。同時,新一輪改革是全方位的,不僅致力於促進經濟增長,也要通過政治、文化、社會、生態文明等各領域改革,推進民主政治制度建設和法治中國建設,加強文化、教育、就業、收入分配、醫療等領域改革,建立健全環境和生態保護體系,不斷提高人民的生活水平,促進社會公平正義。
  目前,中國全面深化改革舉措已初步顯露成效。2013年中國經濟增速達7.7%,遠高於世界平均水平,經濟增長質量和效益顯著提高,通脹率下降,居民消費價格指數降至2.6%,新增就業崗位1300萬,第三產業比重首次超過第二產業,產業結構出現歷史性變化。儘管由於中國經濟體量巨大及各種複雜因素影響,中國的改革進程會遇到各種艱難險阻,但我們堅信改革將推動形成可持續的經濟發展模式,使發展成果由人民共享,中國未來將繼續成為全球經濟的增長引擎。
  楊燕怡表示,十八屆三中全會開啟的全面深化改革進程不僅有利於中國自身實現可持續發展,也將惠及包括歐洲各國在內的世界其他國家。在全球化深入發展的今天,中歐作為世界兩大重要經濟體,彼此互為重要貿易伙伴,利益融合緊密。中國提出2020年全面建成小康社會,歐盟正加緊實施“歐洲2020戰略”,兩大進程存在諸多契合點,將為全球經濟註入新的活力,也為中歐合作提供難得的機遇。去年11月中歐第十六次領導人會晤發表了《中歐合作2020戰略規劃》,實現了中歐各自發展規劃的戰略對接,將引領未來十年中歐務實合作,為中歐人民帶來更多實實在在的福祉。
  下一步,中歐將致力於落實《中歐合作2020戰略規劃》,在下列領域加強合作:積極推進中歐投資協定談判;在多邊層面加強協調,共同參與二十國集團峰會及世貿組織框架下的全球治理,推進多哈回合談判進程;合作打造智能、高端、互聯互通的基礎設施網絡;加強科技創新、能源立法、政策和標準制定、低碳能源技術等領域交流合作;推動雙方在新型城鎮化方面的對話與合作;攜手應對氣候變化和環保問題,加強低碳城鎮、低碳社區、低碳產業園區等領域務實合作;擴大雙方人民的交往,增進青年、智庫、媒體間的互動交流等。
  楊燕怡最後表示,在這樣一個中歐合作充滿機遇的時刻出使歐盟感到非常榮幸和高興,相信在雙方的共同努力下,中歐關係的未來會更加美好。
  楊燕怡還回答了聽眾有關中國經濟增速放緩、參與多雙邊自貿安排、環境污染治理、軍費預算增長、民主政治發展、中歐投資協定談判進展、烏克蘭局勢等問題。
  本次研討會由歐洲政策研究中心主任格羅斯主持,歐盟有關官員、專家學者及美國、澳大利亞、俄羅斯、印度、新加坡、日本、墨西哥等國駐歐盟外交官近百人參加。  (原標題:中國駐歐盟使團團長在歐盟智庫解析中歐關係)
創作者介紹

1305

is37isifqw 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()